Стихотворения / Бернс Роберт
- Быстрая доставка: Санкт-Петербург и Ленинградская область
- Тип товара: Книга
- Издательство: Вита Нова
- Артикул: 4837115
- ISBN: 978-5-93898-597-1
- Автор: Бернс Роберт
- Год: 2017
- Язык: Русский
- Формат: 70x100/16
- Тип обложки: твердый переплёт
- Страниц: 520
- Наличие: В наличии
8000 руб.
8630 руб.
Описание и характеристики Стихотворения / Бернс Роберт
В книге представлены стихотворения Роберта Бернса (1759-1796), великого национального поэта Шотландии. Сборник включает все жанры творчества Р. Бернса: поэмы, баллады, песни, послания, сатирические произведения, эпиграммы, шутливые эпитафии. Автор перевода - Евгений Фельдман, ведущий отечественный переводчик Бернса конца XX - начала XXI века, не только по числу переведенных произведений, но и по глубине проникновения в замыслы поэта. Работы известного омского переводчика оказали серьезную конкуренцию знаменитым переводам С. Я. Маршака и во многом даже превзошли их. Переводы Евгения Фельдмана вырастали из стремления открыть читателю не столько певца, близкого своими темами и образами народным массам, сколько многогранную личность со всеми ее противоречиями, нашедшими отражение в творчестве. Книга содержит комментарии переводчика, подготовленные специально для настоящего издания, а также статью о русской судьбе поэзии Бернса. Цикл иллюстраций известного петербургского художника Александра Кабанина создан специально для настоящего издания.Для приобретения Стихотворения / Бернс Роберт от «Вита Нова» арт. 4837115 выберите желаемое количество единиц и кликните на красную кнопку "Купить". Далее товар будет перемещён в корзину. После выбора всех выбранных позиций перейдите в корзину в правом верхнем углу страницы и завершите оформление заказа. При оформлении вам будет предложено выбрать способ доставки Стихотворения / Бернс Роберт в Санкт-Петербурге и Ленинградской области и оплаты из доступных вариантов.
Рекомендуемые товары
630 руб. 950 руб.
881 руб. 1320 руб.
636 руб. 730 руб.
594 руб. 890 руб.
192 руб. 240 руб.
719 руб. 1080 руб.
430 руб. 650 руб.
236 руб. 350 руб.
1193 руб. 1790 руб.
813 руб. 1110 руб.
735 руб. 1100 руб.
626 руб. 940 руб.